From crippling payday loans to cars that cheat emissions tests, this investigative series exposes brazen acts of corporate greed and corruption.