The head of a giant European investment bank desperately clings to power when an American hedge fund company tries to buy them out.