The survivors of a devastating flu attempt to rebuild and reimagine the world anew – while holding on to the best of what’s been lost.